第一次翻譯，因為這個作者劇情我很喜歡但都沒有人來翻譯，於是就來翻譯看看了，因為不懂日文所以都用AI來做翻譯，也沒學過嵌字，用的是很簡單地把字蓋過去而已，單純是想看中文的劇情，翻譯得不好請多多包涵。 用的翻譯是沉浸式翻譯，原本只是想試試看而已，後來覺得漫畫直接翻譯的這個功能不是很理想就沒再用了，結果忘記取消，就被續約一年了... 我是用手機去把文字一句一句擷取下來，貼到翻譯的APP，翻譯出來再用電腦一個嵌字的網站上，把翻譯的內容貼上去，很麻煩但電腦找不到比手機好擷取文字的方式，翻譯的內容或許錯很多，但奈何我看不懂日文，只能用AI翻譯出較為通暢的句子了 有打錯的地方或是有更好的翻譯可以跟我說，有看到我會去更改