關於有道友吐槽「狗頭人」一詞作如下說明： 其一：在了解該英文詞彙之皮毛時，發現其用於描述一種虛構混合型生物，且人形大於獸形；另偶見該詞在《萌娘百科》及《H萌娘》有詞條，沒有想到其他更合適之詞，故沿用之。 其二：該詞在本作中只用於旁白，由於旁白來自其「訓練指南」，而該指南必兼顧兩種性別或角色，故用中性詞彙。